If you are a fan of your team you can applaud them whenever you want to.
Win,lose or draw.
Because they are your team and nothing will change that.
Even through the bad times and really bad times you can applaud your team and should be able to do so without fear of criticism or accusations of rewarding failure or whatever else flies your way.